經常有人會問我的韓文程度如何如何？
其實不是頂尖厲害的啦！就生活上夠用啊～
但是敢講很重要，尤其是用電話喔！
怎麼說呢？比起面對面說外語，用電話更具挑戰性。因為看不到對方又要說外語會讓人少了肢體語言的表達方式，就是完全看真實功力啦！所以對有些人來說會是無形的壓力而怯步喔！
記得一次很久以前在美國的飯店，同事不敢用電話叫客房服務，可是平常是和外國人可以對話的，當場有讓我傻眼。還有一次是在韓國叫炸雞外送，點餐內容和地址電話都要說清楚才行，但是明明平常韓文程度比我高的朋友卻還是叫我打。
說到點炸雞外送，在韓國如果不學會還真不行耶！總不能在寒冷的冬天還得離開溫暖的被窩親自跑ㄧ趟吧！所以這個技能是在韓國繼『學會如何罵人』之後必備的啦！
不過第一次點炸雞也不是很順利，因為緊張，光是地址就講很久。第二次是用Skype打去點，當時沒韓國手機沒辦法留電話，還解釋很久，重點是那間飯店禁止外賣服務，所以叫他們千萬不要送進來要在門口等我，當時超怕他們嫌麻煩不送的啦！
第三次以後開始就像老手了，哇哈哈哈( ^ω^)
但其實慢慢說對方還是可以懂的啦！聽不懂就再重複啊！重複個五十次我就不相信還聽不懂，哈哈哈！
Search